Teodor Graur – Nostalgia

18 iunie – 18 septembrie 2014
tranzit. ro/ București,
Str. Gazelei nr. 44, sector 4

Dacă doriți să vizitați expoziția de la tranzit. ro/ București în perioada verii, vă rugăm să vă programați prin email la adresa: raluca.voinea@tranzit.org
Expoziția prezintă o privire transversală prin parcursul artistic al lui Teodor Graur, selectând momente, referințe, afinități care alcătuiesc o instalație creată special pentru spațiul tranzit. ro/ București. Istoria personală a artistului merge în paralel cu istoria orașului București, cea pe care încă ne-o amintim (reconstrucția din anii ’50 și demolările anilor ’80), dar și cea pe care o trăim anual, istoria orașului șantier-perpetuu, simulând și întruchipând progresul fără memorie.

În tăieturile formale ale expoziției se întâlnesc avangarda artistică cu modernismul anilor ’70, icon-urile arhitecturii cu cele ale culturii populare, designul cu meșteșugul. Secolul 20 este fundalul (asumat, revendicat, idealizat) pe care artistul își citește și recitește propriile lucrări, este cadrul în care le așează și reașează fără ca vreuna dintre configurări să fie definitivă și este resursa inepuizabilă de vechituri magice și de amintiri colective. Unul din elementele recurente – ceasul – este însă cel care ne plasează în prezent, în momentul care tocmai trece, aceasta fiind perspectiva din care întreaga expoziție este realizată.
Mai multe detalii aici

Lansarea proiectului „Spații urbane în acțiune”

tranzit. ro/ Bucureşti,
Str. Gazelei nr. 44, sector 4

Asociația Komunitas și partenerii săi vă invită la evenimentul de lansare al proiectului „Spații urbane în acțiune” joi, 5 iunie 2014, orele 18:00-21:00.
„Spații urbane în acțiune” este cea mai nouă inițiativă a Asociației Komunitas – un proiect interdisciplinar, aflat la intersecţia dintre urbanism, antropologie urbană, arhitectură şi educaţie non-formală. Proiectul se derulează în perioada 1 mai 2014 – 30 octombrie 2015, iar zonele de lucru în care se vor desfășura activităţile sunt trei cartiere din Bucureşti: Tei, Tineretului, Timpuri Noi.

Proiectul este coordonat de Asociația Komunitas, în parteneriat cu Asociatia ArtWe, Asociaţia tranzit. ro, Direcţia pentru Sport şi Tineret a Municipiului Bucureşti şi este susţinut de grupul de arhitecţi studioBASAR.
Principalele obiective ale proiectului vizează activarea spațiilor urbane din cele trei cartiere prin activități interdisciplinare, intervenții urbane și evenimente comunitare, în paralel cu implicarea a peste 100 de tineri (elevi și studenți) în activități de educație alternativă, bazate pe metodele pedagogiei urbane concepute de Asociația Komunitas.

Programul evenimentului de lansare cuprinde prezentări ale proiectului și ale partenerilor, discuții deschise și proiecția filmului „At the ground level of the city” (34’, realizat de organizaţia Atelier d’architecture autogérée (aaa), 2005).
Proiectul „Spaţii urbane în acţiune” este finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România. Pentru informaţii oficiale despre granturile SEE şi norvegiene, accesaţi www.eeagrants.org, www.fondong.fdsc.ro

Detalii suplimentare pe pagina de Facebook a proiectului:
https://www.facebook.com/spatiiurbaneinactiune

Burse pentru curatori şi artişti la Academia de vară de la Salzburg

Deschis pentru candidaturi până la data de 27 aprilie 2014

Fundația ERSTE oferă patru burse pentru tineri artiști și patru burse pentru tineri curatori din Republica Cehă, Ungaria, România și Republica Slovacă pentru a participa la un curs, la alegerea lor, la International Summer Academy of Fine Arts din Salzburg în 2014.
În fiecare vară, mai mult de 300 de studenți provenind din peste 40 de ţări din întreaga lume lucrează împreună la proiecte de artă, în cadrul a 20 de cursuri ţinute la Academia de vară de arte frumoase de la Salzburg. Academia se distinge atât prin reputaţia artiştilor invitaţi să predea, precum şi prin prezenţa cu adevărat internaţională a participanţilor, iar scopul său principal este lărgirea varietăţii producţiei artistice.
Astfel, participanții pot alege dintr-o serie de cursuri ce vor avea loc la Academia de Vară din Salzburg între 21 iulie – 30 august 2014.
Mai multe informaţii despre cursurile pentru artişti aici:
http://www.summeracademy.at/COURSES-2014_230.html

 Curatorii pot opta între trei cursuri, după cum urmează:

Anders Kreuger – Gândire vizuală pentru curatori
21.07.2014 – 02.08.2014
http://www.summeracademy.at/Courses-2014_230_kurs352.html

Nancy Adajania – Curatoriind condiția limitei: întâlniri cu exteriorul
18.08.2014 – 27.08.2014
http://www.summeracademy.at/Courses-2014_230_kurs340.html

Jennifer Allen – Arta scrierii
25.08.2014 – 30.08.2014
http://www.summeracademy.at/Courses-2014_230_kurs341.html

 Pentru selectarea celor opt bursieri, Fundaţia ERSTE formează un juriu, împreună cu partenerii săi: tranzit. cz, tranzit. hu, tranzit. ro şi tranzit. sk.
Bursele pentru curatori şi artişti participanţi la Academia de vară de la Salzburg
• sunt concepute pentru artişti şi curatori aflaţi la începutul carierei lor;
• se adresează candidaţilor din Republica Cehă, Ungaria, România şi Republica Slovacă;
• acoperă cheltuielile de masă şi cazare, cheltuielile de deplasare, precum şi taxa de participare pentru curs;
• valorează între 1.300 de euro şi 1.800 de euro fiecare, în funcţie de lungimea diferită a cursurilor pentru artişti sau curatori.

 Informaţiile privind posibilităţile de cazare le puteţi găsi aici: http://www.summeracademy.at/Accommodation_95.html
Aplicaţiile trebuie să cuprindă următoarele documente:
• Formular digital completat cu informațiile de contact (nume, adresă, e-mail, telefon, website), dacă aplicați în calitate de artist sau curator şi ce curs alegeți. Formularul poate fi descărcat de aici: http://tranzit.org/en/grants/summer+academy+salzburg/
• scurt Curriculum Vitae informativ (max. 1 pagină);
• portofoliu (max. 10 MB) şi/sau link către website;
• scrisoare de intenţie în care se explică de ce anume aplicaţi, ce anume aşteptaţi de la acest curs şi de ce credeţi că sunteţi potrivit pentru a participa la acest curs (max. 5000 de caractere).

Vă rugăm să trimiteți toate documentele ca PDF. Alte formate nu sunt acceptate.
Aplicaţiile sunt acceptate doar în limba engleză şi prin e-mail până la data de 27 aprilie 2014. Vă rugăm să trimiteţi aplicaţiile la: office@tranzit.org.
Pentru întrebări suplimentare, vă rugăm să o contactaţi pe D-na Ines Gebetsroither/ tranzit.at: office@tranzit.org.

Websites:
www.summeracademy.at
www.erstestiftung.org
www.tranzit.org

 tranzit
tranzit este o reţea de asociaţii civice non-profit care lucrează independent în Austria, Republica Cehă, Ungaria, România şi Republica Slovacă în vederea consolidării scenelor locale de artă şi a activităţilor culturale. Reţeaua formează o platformă care are ca scop informarea celor care sunt activi în lumea internaţională a artei cu privire la activităţile ce au loc pe scenele de artă contemporană din Europa Centrală şi de Est. În cadrul unui colectiv format de unităţi locale autonome, tranzit cooperează dincolo de granițe precum: naţiuni, limbi, discipline, mentalităţi, istorii şi metode.
Mai multe informaţii aici: http://www.tranzit.org/

Fundaţia ERSTE
În 2003, Fundaţia ERSTE s-a format din Erste Oesterreichische Spar-Casse, prima Bancă de Economii austriacă. În prezent, Fundaţia ERSTE este acţionarul principal al Grupului Erste. Fundaţia investeşte o parte din dividendele sale în dezvoltarea societăţii din Austria şi Europa Centrală şi de Sud-Est. Fundația susţine participarea socială precum şi angajarea societăţii civile, propunându-şi să aducă oamenii împreună, să disemineze cunoaşterea istoriei recente a unei regiuni care a trecut prin schimbări dramatice după 1989. Ca şi fundaţie activă, aceasta dezvoltă proiecte proprii în cadrul a trei programe: Dezvoltare Socială, Cultură şi Europa.
Mai multe informaţii aici: http://www.erstestiftung.org/

De cinci ori București/ Olivia Mihălțianu & Cum să faci primul milion/ Bogdan Costin

tranzit.ro/ București
Proiecție de film și lectură publică
Marți, 18 februarie 2014, ora 19:00

De cinci ori București este o lucrare video non lineară, realizată de Olivia Mihălțianu în 2007, care urmărește viața a cinci personaje în strânsă legatură cu dezvoltarea recentă a orașului în care locuiesc. Personajele sunt: o tânără aparținând „noilor îmbogățiți”, un inginer, o pensionară, un tânăr avocat și un intelectual matur. Pesonajele nu au o legatură aparentă între ele, dar pot fi considerate ca făcând parte dintr-un eșalon reprezentativ al societății românești actuale. Cum să faci primul milion, romanul publicat de Bogdan Costin în 2013, prezintă o seamă de tipologii, stridente dar total verosimile în actualitatea lor, urmărite într-un București cotidian și senzațional, dar nicidecum motivațional așa cum titlul înșelător ar indica. Criza economică din 2008 desparte perioadele în care cele două lucrări sunt plasate. Vă invităm să discutăm însă despre cât de mult aceasta a întrerupt sau doar a accentuat o serie de trăsături care alcătuiesc portrete atât de familiare. Acest eveniment face parte din seria „/ Bucureşti”, un program care încearcă să contribuie cu perspective artistice la dezbaterile actuale asupra oraşului Bucureşti, privit în context est-european şi global.

Olivia Mihălțianu s-a născut la București în 1981. Trăiește și lucrează la București. Lucrările ei recente analizează identitatea socială și culturală folosindu-se de tehnici diferite, precum video, film, fotografie, obiecte, instalații și performance.

Bogdan Costin, născut în 1975, este senior copywriter. În timpul liber a scris piese de teatru – Blocaj în trafic, 2007 și De ce urâm femeile, 2011. Romanul Cum să faci primul milion este debutul lui în proză.

Mulțumiri: Daria Ghiu

Informații suplimentare:
raluca.voinea@tranzit.org, Tel.: 031 482271, Mobil: 0728 503012
www.tranzit.org

Daniel Knorr – Comunităţi instantanee

tranzit.ro Cluj
29.30.2013-12.07.2013
Vernisaj: miercuri 29 mai 2013, orele 19:00

În lucrarea sa, Daniel Knorr produce o bobină de sârmă, fixată pe stâlpul din mijlocul spaţiului tranzit.ro/Cluj. La vernisaj, artistul va începe să deruleze bobina, trecând firul de sârmă prietenilor, publicului şi privitorilor interesaţi. Lucrarea este legată de practica lui Krasinski şi a unor minimalişti ca Manzoni şi Andre, permiţând şi materializarea unei expresii a dinamicii unui grup constituit instantaneu. După vernisaj, privitorii vor putea continua să schimbe forma şi poziţia pe care o va lua bobina desfăşurată. Lucrarea materializează urmele încrise într-o dinamică tactilă şi expansivă, făcând totodată loc perceperii situării comune într-un spaţiu cultural.

Daniel Knorr s-a născut în 1968 la Bucureşti şi trăieşte la Berlin. Printre lucrările sale se numără „European Influenza” din Pavilionul românesc al Bienalei de la Veneţia (2005), „Nationalgalerie” de la Bienala Berlinului (2008), „Led R Nanirok” de la expoziţia personală de la Kunsthalle Basel (2009), „Natural Cultural” de la Färgfabriken (2011), şi „Smoking in the Museum” de la Kunsthalle Bremen (2012), pentru care a fost distins cu premiul Böttcherstrasse. Knorr lucrează în prezent la o expoziţie cu o serie nouă de lucrări numite „Depression Elevations”, un proiect pentru Galeria Kayne Griffin Corcoran din Los Angeles.

Expoziţia face parte din programul „Ficțiune, retorică şi fapte”, dezvoltat de tranzit.ro în 2012-2013.
Program de vizitare: de marţi până vineri, între orele 15:00-18:00.
adresa: str. Brassai Sámuel nr. 5, Cluj

Informații presă:
office.ro@tranzit.org
attila.tordai@tranzit.org
tel.: 0745 182672
http://ro.tranzit.org/
Fundația ERSTE este partener principal al tranzit.ro.