Biennale Architettura 2012

Common Ground – 29.08 – 25.11.2012 Venezia

Articol preluat de pe GraphicFront.ro

Bienala de la Veneția este de bună vreme un fel de Mecca pentru arhitecții de pretutindeni. Găzduită în spațiul uriaș al Arsenalului, expoziția reunește construcții create de cei mai importanți arhitecți contemporani precum Zaha Hadid, Álvaro Sizasau Peter Zumthor, iar in Giardini se găsesc paviloanele țărilor participante, printre care și România, Polonia, Olanda, SUA, Israel etc.

Cea mai suprinzătoare este atmosfera bienalei – o expoziție interactivă, în care fiecare poate fotografia și atinge totul fără restricții. Astfel, vizitatorii probează tot ce se poate: intră cu picioarele goale în nisip, stau întinși pe saltelele, fotolii și covoare instalate în paviloane, se uită la filme sau instalații 3D. Într-adevăr, experiența este cea a unui spațiu comun în care se amestecă multe culturi din lume, fiecare dintre ele încercând să răspundă la aceleași întrebări: ce înseamnă common ground, cum să-l construiască, înbunătățească, repare.

Am încercat să arătăm cum este prezentată grafic expoziția, începând cu caracterul de litere folosit în întreaga identitate vizuală a bienalei, ispirat foarte puternic din literele pictate pe zidurile clădirilor veneziene. Sunt multe exemple despre cum tipografia funcționează nu pe hârtie, ci în spațiu. M-a suprins pavilonul Poloniei, care era complet gol, fiind de fapt instalația sunetului. Dar cel mai bine m-am simțit în pavilionul Kuweitului amenajat ca un mare living unde poți să te întinzi pe perne ascultând sunetele orașului din boxe agățate pe tavan, amestecate cu forfota din sală. Podeaua e plină de planuri desenate în ultimii 50 de ani, arătând dorința constantă de dezvoltare a orașului. (Anna Ciepiela)

www.labiennale.org
SURSA: graphicfront.ro

BB5

Bucharest Biennale 5 prezintă 20 de proiecte, realizate special pentru acest eveniment de artişti internaţionali, în şapte locaţii din Bucureşti. Proiectele se desfăşoară în spaţii neconvenţionale precum: Pavilion, Institutul de Cercetări Politice, Alert Studio, Make A Point şi Casa Presei Libere. Curatorul Bienalei din acest an este Anne Barlow. Expoziţiile pot fi vizionate până pe 22 iulie 2012.

Această prezentare necesită JavaScript.

Sursa foto: sensotv.ro/arte

Artiştii participanţi sun: Abbas Akhavan (IR/CA), Marina Albu (RO), Haris Epaminonda (CY/DE), Klas Eriksson (SE), Ruth Ewan (UK), Aurelien Froment (FR/IE), Ciprian Homorodean (RO/BE), Iman Issa (EG/USA), Janice Kerbel (CA/UK), Jill Magid (USA), David Maljkovic (HR), Marina Naprushkina (BY/DE), Ahmet Ogut (TR/NL), Vesna Pavlovic (RS), Anahita Razmi (DE), Wael Shawky (EG/FR), Alexandre Singh (FR/USA), Mounira Al Solh (LB/NL) & Bassam Ramlawi (LB), Rinus Van de Velde (BE).
Expoziţia principală a ediţiei a cincea a BB5 are tema „Tactici pentru aici şi acum”.

Anne Barlow (Glasgow, Scoţia) a obţinut un master în Istoria Artei la Universitatea din Glasgow. A activat în calitate de curator al Scottish Arts Council Collection of contemporary art (1989-1994) şi al Contemporary Art and Design din cadrul Glasgow Museums (1994-1999), unde a coordonat un program de expoziţii temporare. Din 1999 pînă în 2006 a fost curatorul Education and Media Programs în cadrul New Museum, New York.

Cu ocazia evenimentului peste 200 de jurnalişti, curatori şi teoreticieni sunt prezenţi în Bucureşti.
Ediţia a cincea a Bucharest Biennale este dedicată memoriei artistei Ioana Nemeş (1979-2011).
Publicaţiile se pot descărca în format PDF de la www.bucharestbiennale.org
Citiţi şi Bucharest Biennale 5
SURSA: SensoTv.ro/arte (unde găsiţi un film de prezentare a evenimentului)

Bienala Internaţională pentru Artă Contemporană Bucureşti

Joi, 16 februarie 2012, Anne Barlow, curatorul desemnat al BUCHAREST BIENNALE 5, a anunţat în cadrul unei conferinţe de presă, lista artiştilor participanţi, a locaţiilor şi noi detalii cu privire la conceptul BB 5 – Bienala Internaţională pentru Artă Contemporană Bucureşti.

TACTICS FOR THE HERE AND NOW / TACTICI PENTRU AICI SI ACUM
25 mai – 22 iulie 2012

În contextul actual al naturii schimbătoare a economiei, societăţii şi culturii – situaţii care sunt adesea numite „vremuri precare” – artiştii trebuie să îşi negocieze adesea poziţii riscante, teritorii contestate, ori situaţii în care activitatea culturală interacţionează sau oferă un contrapunct la condiţii de flux. În cadrul acestui context, Bucharest Biennale 5 reliefează creaţia unor artişti al căror portofoliu nu constă neaparat în situaţii evidente, ci mai degrabă în strategii investigative, indirecte sau informale, care posedă propria lor formă de putere.

DESPRE BUCHAREST BIENNALE

Bienala București promovează cunoașterea și propagarea culturii – în special în domeniul artelor – prin intermediul cooperării și al schimburilor culturale în interiorul Europei și dincolo de granițele sale, elaborând concomitent strategii ce stimulează înțelegerea reciprocă și oferă posibilități comprehensive din perspective diverse.

Printre scopurile noastre se numără studierea legăturii dintre practicile creatoare și dezvoltarea socială a relațiilor existente între contextul local, cel european și cel global. Programele noastre promovează schimburile artistice și de idei prin expunerea unor lucrări și tendințe artistice contemporane la nivel local și global, contopind astfel o viziune de tip internațional asupra artei și a schimburilor culturale, cu intenția declarată de implicare în viața comunității și de îmbogățire a resurselor culturale din București.

Considerăm că este necesar să avem un dialog cu publicul și o platformă de manifestare pentru artiști, tot astfel cum trebuie să reinventăm noi forme de expresie artistică si să încurajăm curatorii să selecteze un grup consistent de artiști, care să reprezinte cel mai bine unitatea în diversitate a Europei. BB urmărește să rezolve problemele complementare legate de tradiție și modernitate, de trecut și prezent, de localismul și satul global, și se străduiește să atingă un nivel de echilibru între calitatea sa estetică/artistică și nivelul de audiență prin depășirea sentimentului
de reținere pe care îl are publicul larg față de artele contemporane.
Bienala creează un parteneriat trainic între București – care este mai mult decât un oraș, căci reprezintă un simbol al modului în care politicul se reflectă în toate aspectele vieții – și Europa Occidentală, facând totodată conexiunea cu o problemă universală, care nu ia în considerație contextul istoric sau geografic – problema rezistenței în viața de zi cu zi, a traiului și mărunțișurilor cotidiene ca mod de viață în general. BB este o structură ce are capacitatea de a transforma Orașul însuși într-un atelier permanent și într-un câmp de acțiune.

În esența sa, cultura europeană este rezultatul schimburilor – uneori pașnice, alteori violente – care au avut loc între societățile învecinate și între diversele grupuri sociale existente în cadrul unui stat anume. Astfel de forme orizontale și verticale de schimb cultural s-au manifestat în diverse moduri: prin imitație, asimilare, disimulare, apropriere (luare în posesie), prin acord reciproc sau prin dominație hegemonică. Vom încerca să acționăm într-un mod care să dovedească sensibilitate și competența în interacțiunea cu „celălalt” ca alter provenit din spații culturale diferite.
BB intenționează să încurajeze creativitatea artiștilor, accesul publicului la cultură, propagarea artei și a culturii, dialogul intercultural, precum și cunoașterea istoriei și a moștenirii culturale a popoarelor din Europa și din afara Europei.

La conferinţă au participat alături de Anne Barlow, Răzvan Ion, Eugen Rădescu, Co-Directorii BB5;
Andrei Crăciun și Ramona Macarie, Directorii executivi BB5. (Foto: ArtClue)

Scopul BB este de a stimula nașterea unui areal cultural comun prin asocierea persoanelor, fără a altera pluralitatea și diversitatea națională și regională a acestora.
Citiţi tot comunicatul de presă în format PDF aici.

BUCHAREST BIENNALE este organizată de Asociația ARTPHOTO, ONG cultural și non-profit, editor al PAVILION – jurnal pentru politică și cultură.

Participanţi: Abbas Akhavan (IR/CA), Marina Albu (RO), Haris Epaminonda (CY/DE), Klas Eriksson (SW), Ruth Ewan (UK), Aurelien Froment (IE/FR), Ciprian Homorodean (RO/B), Iman Issa (EG/USA), Janice Kerbel (CA/UK), Jill Magid (USA), David Maljkovic (HR),Marina Naprushkina (BY/DE), Ahmet Öğüt (TR/NL), Vesna Pavlović (Serbia), Anahita Razmi (DE), Wael Shawky (EG/FR), Alexandre Singh (FR/USA), Mounira Al Solh & Bassam Ramlawi (LB), Rinus van der Velde (B).

Locaţii: PAVILION – centrul pentru artă şi cultură contemporană, Casa Presei Libere, Institutul de Cercetări Politice, Alert Studio, Make a Point.

Partener Strategic: UniCredit Ţiriac Bank
BUCHAREST BIENNALE
Bucharest International Biennial for Contemporary Art
Sos. Nicolae Titulescu 1 (Piaţa Victoriei)
Bucharest 011131 Romania
Pentru mai multe detalii: http://bucharestbiennale.org/ro/concept.html
SURSA: ArtClue

La Bienala de artă de la Veneţia

Bazarul veneţian

Într-un eseu prezent în catalogul ILLUMInazioni, istoricii de artă Beat Wyss şi Jörg Scheller fac o analiză a Bienalei de la Veneţia, numind-o atât „bazar”, cât şi „parc tematic”. În textul lor, vorbesc despre modul în care istoria este subiectivată prin fiecare prezenţă naţională: odată ce te expui la Veneţia, te dedublezi, îţi însuşeşti trecutul şi îl consideri „propria ta moştenire culturală”, o moştenire cu care poţi jongla aşa cum vrei. Asta se întâmplă şi la Veneţia 2011, o ediţie pe care Philippe Dagen, critic de artă al revistei Le Monde, o vede mai degrabă în tonalităţi „sumbre” decât iluminată.

Thomas Hirschhorn în Pavilionul Elveţiei

Cea de-a 54-a ediţie a Bienalei de la Veneţia e dens conotată politic. Fie că vorbim de prezenţe puternice din partea unor ţări precum Andorra, Azerbaidjan sau Bangladesh, India, Zimbabwe, Arabia Saudită, în display pentru prima oară la bienală – sau despre ceea ce se întâmplă în vechile Pavilioane veneţiene.

Vizităm în fugă şi ILLUMInazioni, expoziţia din Arsenale, curatoriată de Bice Curiger (redactor-şef al revistei Parkett şi curator la Kunsthaus Zürich). Aceasta dezamăgeşte printr-o lipsă a unităţii şi printr-un amestec de lucrări inegale valoric. Pare o mare expoziţie a popoarelor.

Bice Curiger, director şi curator al celei de-a 54 ediţii a Bienalei de la Veneţia

Italia impresionează negativ cu un pavilion eclectic, în care curatorul Vittorio Sgarbi şi-a propus să demonstreze că arta contemporană nu trebuie să fie un sistem închis în schema similară unei mafii, curator-artist-galerist-critic. Şi-a botezat expoziţia „L’arte non e cosa nostra” (arta nu e doar a noastră, a curatorilor şi nu este o mare mafie), a invitat gânditori şi scriitori să numească artistul pe care îl consideră cel mai important la început de mileniu. A ieşit o expoziţie încărcată, cu 150 de artişti, o expoziţie care şi-a propus să fie şi celebrarea celor 150 de ani de la Unificarea Italiei. Burduşită cu elemente naţionaliste şi cu fragmente de tricolor italian, Pavilionul a devenit un trist prilej pentru o expunere agresivă a puterii şi a lui Berlusconi.

Pavilionul Italiei

Pavilioanele naţionale. Spaţii în spaţii. Biserici, terenuri minate

În Giardini, pentru câteva luni, lumea întreagă se sincronizează într-un spaţiu comun, al prezentului. Fiecare îşi prezintă spectacolul propriu şi se supraexpune. Cu cât spectacolul este mai puternic vizual, cu atât este mai aproape de a fi învingător. Importante pavilioane naţionale au generat anul acesta spaţii în spaţii, construcţii şi lumi în sine, cu scenografii bine puse la punct. Atunci când pătrunzi într-un nou pavilion, se produce ruptura cu spaţiul exterior, izolarea. Pavilioane foarte izbitoare vizual sunt de această dată cel englez, cel american, cel francez, elveţian şi cel german. De altfel, acesta din urmă este şi câştigătorul Leului de Aur pentru cel mai bun Pavilion Naţional, cu artistul Christof Schlingensief, regizor şi om de teatru, mort prematur, de cancer la plămâni, în august 2010. Spaţiul a fost transformat într-un interior de biserică, o repunere în scenă a unui proiect de teatru foarte personal al artistului, oratoriul Fluxus „A Church of Fear vs. The Alien Within”, în care vorbea despre experienţa bolii sale, prin imaginea primei sale experienţe scenice, aceea de copil slujitor în clerul catolic. Te aşezi pe o bancă şi excesul de imagini venite din fiecare direcţie te copleşeşte. E o atmosferă grea, o reflecţie asupra operei filmice a lui Schlingensief, dar şi asupra propriei sale vieţi şi suferinţe, asupra istoriei Germaniei şi asupra unui proiect în care a crezut foarte mult, cel de înfiinţare a unui opera village lângă Ouagadougou, capitala Burkinei Faso, împreună cu arhitectul Francis Kéré.

Christian Boltanski în Pavilionul Franţei

Dacă Franţa îl prezintă pe Christian Boltanski, într-un spectacol al vieţii şi al şansei, în Pavilionul elveţian, artistul Thomas Hirschhorn, celebru pentru spaţiile sale claustrante, face şi de data aceasta o lucrare totală despre societatea contemporană, în care – printre altele – trecutul recent al războaielor este inserat subtil în „estetica” lumii digitale, a tuturor posibilităţilor. Pe mai multe ecrane, vezi cum cu un singur deget se trece de la o fotografie la alta, din mişcarea delicată şi uşoară a mâinii măreşti fotografia, faci zoom pe detalii. Dar detaliile de data asta sunt rănile, corpurile bombardate, rupte. Această intrare violentă în spaţiul privat, această scormonire, este una dintre cele mai puternice imagini de la Bienala de la Veneţia. Alături de ea, Hirschhorn şochează din nou cu asamblajele sale din obiecte de consum, lipite imposibil cu scotch, sculpturile din beţe de chibrituri, bombele artizanale din obiecte comune, cioburile agresive. Spaţiul e încărcat, e foarte cald înăuntru, trebuie să fii atent pe unde calci, sentimentul este de teren minat, de câmp de luptă. Imaginile violente se întorc împotriva ta, îţi stau în cale, sunt de neocolit.

Thomas Hirschhorn în Pavilionul Elveţiei

După această întâlnire cu o societate distopică care nu face de fapt altceva decât să comprime datul existent şi să facă trimiteri la cele mai recente istorii contemporane şi imagini iconice ale puterii, te surprinzi iar afară, într-o mare de oameni care au pe umăr sacoşe mari roşii, pe care scrie „Free Ai Weiwei”. Contestatul artist chinez Ai Weiwei a fost reţinut în aprilie pe aeroportul din Beijing, iar comunitatea artistică internaţională a lansat o petiţie online pentru eliberarea acestuia. La Veneţia, în zilele de preview ale Bienalei, au fost distribuite cinci mii de sacoşe de „eliberare” a lui Weiwei.

Estul auster

Pavilioanele naţionale îşi pun în mare măsură în acest an tocmai problema raportării la trecut. Asumarea trecutului într-o expoziţie foarte politică în Pavilionul Polonez (invitarea pentru prima oară a unei artiste ne-poloneze, Yael Bartana, de origine israeliană, cu o serie de video-uri la graniţa ficţional/non-ficţional despre un construct virtual sau nu, Mişcarea Renaşterii Evreieşti); în cazul altor Pavilioane estice – integrarea trecutului într-un discurs al memoriei colective. Ceea ce devine interesant la aceste pavilioane din Est este apelul la un display neangajat, rece, curăţat de detalii, un display auster, mai degrabă propriu unei instituţii muzeale vestice.

Yael Bartana în Pavilionul Poloniei

Spectacularul mult aşteptat de către vestici tocmai din partea Esticilor, este lăsat deoparte, pentru show-uri de artist, evacuate de elemente exotice. Acesta este cazul expoziţiei din Pavilionul Rus, „Empty Zones”, curatoriată de către teoreticianul Boris Groys, şi dedicată lui Andrei Monastyrski, artist, poet, scriitor, asociat scenei de performance art a Rusiei anilor ’70 şi grupului „Collective Actions”, existent şi în prezent. La fel, grupul feminin What, How and for Whom curatoriază discret în Pavilionul Croat o figură istorică, Tomislav Gotovac, considerat un pionier al artei conceptuale croate şi al body art-ului, figură similară artistului român Ion Grigorescu.

Pavilionul României. Live Performing History

Prezenţa României la Bienala de la Veneţia este asigurată în acest an de două proiecte. În Noua Galeria a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică se află unul dintre proiecte, Romanian Cultural Resolution, o amplă documentare a scenei artistice contemporane. Urmare a unei serii de patru expoziţii retrospective despre arta românească, realizate de către patru curatori (Adrian Bojenoiu, Mihnea Mircan, Mihai Pop şi Magda Radu) în mai 2010, la Leipzig, această iniţiativă le aparţine lui Adrian Bojenoiu şi Alexandru Niculescu. Cei doi au deschis în septembrie anul trecut Club Electroputere Craiova, un centru de artă contemporană pe care acum l-au transferat pe durata Bienalei la Veneţia.

Romanian Cultural Resolution (Institutul Român de Cultură şi Cercetare)

În Pavilionul României din Giardini se află „Performing History”, curatoriat de către Maria Rus Bojan şi Ami Barak, cu artiştii Ion Grigorescu şi duo-ul Anetta Mona Chişa & Lucia Tkácová. Catalogul acestei expoziţii, conceput de către Bogdan Ghiu, este realizat împreună cu revista de teoria artei, IDEA artă+societate. „Performing History” şi-a propus de la început să creeze un dialog transgeneraţional între, pe de-o parte, Ion Grigorescu, „martorul participativ” al istoriei (aşa cum îl numeşte Maria Rus Bojan în interviul prezent în catalog) şi duo-ul de artiste mult mai tinere, care fac saltul către prezent, având întotdeauna în lucrările lor o atitudine critică asupra fenomenelor artei contemporane. Pe cele două ziduri laterale ale Pavilionului, artistele au scris cu litere albe pe gri motivele pentru care merită să fii într-o bienală de artă şi cele pentru care nu ar trebui să fii prezent. O viziune lucidă asupra fenomenului pe care l-am numi de „bienalizare” a artei. Bienala – ca formă care înghite artă, artişti, într-un mare malaxor.

Prezentat ca o figură istorică, atât cu lucrări mai vechi, cât şi cu piese recente, Ion Grigorescu este confruntat practicii celor două artiste, tot proiectul fiind gândit ca o demonstraţie a posibilităţilor multiple de relaţionare la Istorie. Aşa cum spun curatorii, expoziţia se vrea nu o alta despre „istoria posttotalitară a Estului”, ci una care „să sublinieze faptul că, în această arie geografică, dialectica reprezentării vizuale este puternic influenţată de discursul modernităţii”. De aici şi display-ul eviscerat, curat, din care sunt îndepărtate toate elementele de aşa-zisă materialitate. Ce s-a întâmplat în ziua vernisajului, pe 2 iunie, a dat o nouă conotaţie proiectului şi a deschis multe discuţii. Despre relaţia artist-curator, tip de display, pierderea/câştigarea identităţii artistice, act artistic subversiv, spectacol/pierderea spectacolului la Veneţia, bienalizare/de-bienalizare. Pe scurt, a avut loc un fenomen pe care artiştii l-au numit de „recâştigare a expoziţiei”, de reapropriere a unui show în care artiştii susţineau că nu îşi mai regăsesc identitatea. Anetta şi Lucia, împreună cu Ion Grigorescu, au reacţionat la expoziţia proprie printr-un act performativ. La ora 10 dimineaţa, au intrat în Pavilion şi – cu spray portocaliu – au scris peste toate lucrările prezente în expoziţie, în timp ce Ion Grigorescu a filmat. Un text care cuprinde întreg spaţiul expoziţional, o lucrare conceptuală care leagă proiectul „Performing History”.

„Performing History” în Pavilionul României

Ceea ce au făcut artiştii în propria expoziţie este gestul lor ultim, modul lor de a performa istoria, fiecare apelând la practica artistică proprie. Din partea duo-ului feminin, este o performare prin puterea „magică” a cuvântului „capabil să transforme”, aşa cum afirmă ele însele în dialogul realizat de către Raluca Voinea şi publicat în catalogul expoziţiei. Cuvântul dă naştere istoriei orale, anulează istoria oficială şi devine o glosare pe marginea prezentului (expoziţiei); pentru Ion – este de-subiectivarea, privirea obiectivă a realităţii date şi a propriei persoane, un act aproape „autist”, al „participantului-martor”.

Pentru curatori, actul artistic este rapid recuperat, refuncţionalizat. Se vorbeşte după acest eveniment despre posibilităţile pe care le dă un proiect deschis, despre performing la prezentul continuu, de o punere împreună a trei identităţi artistice care, prin lucrările lor, fie se puteau contrazice, fie puteau dialoga şi puteau „lucra” împreună. Se vorbeşte despre gest artistic sincer, dar şi despre lipsa de loialitate a artiştilor care au performat pe ascuns. Despre nemulţumiri nerostite la timp, frustrare, suport impropriu pentru lucrări, despre imposibilitatea ca artist de a te identifica cu expoziţia finală, dar şi despre self-marketing la Bienala de la Veneţia.
Au fost multe voci care au fost sceptice în privinţa dialogului transgeneraţional care poate avea loc între Ion/Anetta şi Lucia prin „Performing History”. Dialogul se realizează dincolo de expoziţia propriu-zisă, post-factum, şi proiectul din Pavilionul Românesc capătă o dimensiune de spectacol. Reintră în ordinea altor Pavilioane, chiar dacă, pentru o zi, a încercat să aibă o altă formă, împotriva celei împământenite de „parc tematic”.

Faptul că artiştii au reacţionat arată că Veneţia şi Estul poate nu sunt gata pentru un asemenea tip de display. Sau o asemenea formă de expunere a lui Ion Grigorescu este de neconceput pentru o artă ca a lui, care are în esenţa ei tactilitatea, fragilitatea, materialitatea. „În loc de pânze mari şi covoare, au preferat fotografii drepte şi lucioase, mari, perfecte”, declară artistul la vernisaj. În acelaşi timp, „Performing History” deschide discuţia despre noile moduri de a curatoria Estul, despre crearea unei altfel de estetici pentru imaginea Estului.
Critică, agresivă pe alocuri sau din contră, Bienala de artă de la Veneţia, ediţia a 54-a, deschisă până pe 27 noiembrie, este o ediţie construită în jurul spectacolului, fie că îl celebrează sau îl neagă. O ediţie generatoare de numeroase imagini puternice, izbitoare, o repunere în scenă a lumii contemporane, cu toate bolile şi obsesiile ei fictive sau reale.(Text: Daria Ghiu, Foto: Bogdan Ghiu)
Articol publicat în numărul 115-116 al revistei igloo.
SURSA: iglooblog
Citiţi pe aceeaşi temă: Scurtă plimbare virtuală prin pavilioanele bienalei; Artiştii bienalei transmit un mesaj politic

Interes pentru România la Veneţia

Pavilionul ţării noastre este unul dintre cele mai vizitate de către iubitorii de artă contemporană. Zilnic, în jur de 1.000 de vizitatori ai Expoziţiei de Artă de la Veneţia trec pragul Pavilionului românesc. Printre vizitatori, s-a numărat Frédéric Mitterrand, ministrul francez al Culturii.

De mai bine de o săptămână, Veneţia respiră cultură. „ILLUMInations” – tema celei de-a 54-a ediţii a Expoziţiei Internaţionale de Artă – La Biennale di Venezia 2011, inaugurate la începutul acestei luni, atrage mii de vizitatori, zilnic, în Pavilioanele de artă expuse în cele două locaţii tradiţionale, Giardini de Castello şi Arsenale. Cele peste 70 de ţări prezente la Bienală participă la expoziţie cu lucrări de artă contemporană în care subiectul principal e redefinirea identităţii.
Ţara noastră e prezentă în acest an cu două proiecte: „Performing History”, ai cărei autori sunt Ion Grigorescu, Anetta Mona Chişa, Lucia Tkácová, şi curatorii Maria Rus Bojan, Ami Barak şi Bogdan Ghiu, lucrare expusă în Pavilionul României din Giardini di Castello, respectiv „Romanian Cultural Resolution”, de Adrian Bojenoiu şi Alexandru Niculescu, prezent în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică (IRCCU) din Veneţia.

Performing History

Conceptul curatorial evoluează ca dialog comparativ transgeneraţional între Ion Grigorescu, o figură legendară a artei experimentale româneşti şi artiştii Anetta Mona Chişa & Lucia Tkáčová, între cei doi curatori, Maria Rus Bojan şi Ami Barak, şi în implicarea scriitorului Bogdan Ghiu şi a sociologului Vasile Dâncu.

Prin această expoziţie, Ion Grigorescu conduce vizitatorul într-o călătorie prin cotidian, pentru a atinge sfere ale vieţii emotive, sociale, istorice, sexuale, politice şi spirituale. Printr-un display care funcţionează ca o unică instalaţie, lucrări istorice, documentări ale unora dintre cele mai faimoase performance-uri personale din anii ’70 şi ’90 sunt combinate în noi realizări video, dintre care una concepută special pentru acest proiect.
Aparţinând unei generaţii diferite, cel mai tânăr duo artistic (Anetta Mona Chişa & Lucia Tkáčová) reactivează referinţele istorice şi le transformă în noi semnificaţii şi experienţe, întărind legăturile dintre generaţii şi demonstrându-i astfel continuitatea critică şi etică. Cele două artiste lucrează împreună din 2000. Demersul lor artistic intenţionează să aducă o mai bună percepţie a stării de introspecţie, o curiozitate în explorarea lumii de astăzi şi o relaţionare complexă între individual şi colectiv în societatea contemporană. Contribuţia lor la proiect consistă într-o operă video produsă special pentru Bienală şi într-o intervenţie conceptuală pe laturile clădirii Pavilionului României. Ultima operă tratează misiunea, structura şi potenţialitatea Bienalei de la Veneţia ca instituţie. Ambele opere se referă la disensiuni ca părţi ale conflictului intern care defineşte statutul artiştilor în societatea contemporană.

În colaborare cu Vasile Dîncu şi Institutul Român pentru Evaluare şi Strategie (IRES), va fi dezvoltat un proiect special privind inter-relaţionarea cu publicul vizitator. Acest studiu experimental va încerca o sondare a memoriei colective în Est şi Vest, pentru a cerceta receptarea proiectului Performing History.

Proiectul României la ediţia din acest an oferă publicului o confruntare artistică dintre trecut şi prezent, dintre comunism şi capitalism, după cum arată curatorul clujean Maria Rus Bojan. În fapt, proiectul constă într-o confruntare de reprezentări vizuale de tipul body-art şi performance, realizate pentru perioade diferite şi anume, totalitarismul comunist în cazul lui Ion Grigorescu şi globalizarea actuală – în cazul tinerelor artiste Chişa/Tkácová.
Clujeanca Maria Rus Bojan, unul dintre curatorii proiectului „Performing History”, susţine că prin câştigarea concursului de prezenţă la Bienală vede o îmbunătăţire vizibilă a lucrurilor în cultura românească. Curator şi critic de artă, Maria Rus Bojan locuieşte în prezent la Amsterdam. În România a activat în calitate de curator al Muzeului de Artă din Cluj în perioada 1986 – 1999.
Performing History nu e doar o temă de expoziţie, ci un amplu proiect de cercetare asumat colectiv, în chip meta-artistic: realizându-l, noi încă mai continuăm să-i descoperim valenţele şi potenţialul, fiind uimiţi în acelaşi timp de extraordinara lui forţă şi actualitate. Ne-am propus un demers critic din perspectiva confruntării reale între trecut şi prezent, între comunism şi capitalism, între Est şi Vest, între vis şi acţiune, între istoria asumată în chip personal şi cea mediată, activată prin referinţe”, a declarat,  Maria Rus Bojan.

Succes cu scandal

Potrivit reprezentanţilor Pavilionului României, media vizitatorilor pe zi este de aproximativ 1.000 de persoane, iar reacţiile acestora sunt diferite. „Consider că tema principală are ca background comunismul. Artiştii au explorat condiţia artistului în perioada acestui regim. Sincer, eu văd proiectul ca un documentar. Am vizitat şi în anii precedenţi Pavilionul României şi sunt impresionată de cultura românească”, a declarat Anna Kim, curator independent din Coreea de Sud. Delia Bulgaru, custodele Pavilionului, spune că feedback-ul vizitatorilor e pozitiv. „În chestionare majoritatea au acordat lucrării nota maximă. Sunt mulţi care rămân în interiorul pavilionului chiar şi jumătate de oră”, arată aceasta.
Unul dintre motivele care au stat la baza succesului lucrării l-a reprezentat şi un mic conflict apărut între artişti şi curatori. În chiar ziua vernisajului, tinerele artiste Anetta Mona Chişa şi Lucia Tkácová, cu acceptul lui Ion Grigorescu, dar fără cel al curatorilor, au realizat pe pereţii pavilionului un graffiti cu un mesaj care face referire la sobrietatea expoziţiei, respectiv au criticat discret Bienala. Acest fapt a atras atenţia criticilor, dar a şi dus la un aflux impresionant de vizitatori. Unul dintre aceştia a fost chiar Frédéric Mitterrand, ministrul francez al Culturii. „Proiectul s-a articulat ca o structură polară şi deschisă, atingând întreaga gamă de tensiuni formale şi conceptuale, adaugă Maria Rus Bojan.

Vizitatori chestionaţi

Autorii, în colaborare cu sociologul Vasile Dâncu şi Institutul Român de Evaluare şi Strategie (IRES), urmăresc realizarea unui studiu printre „vestici” cu privire la percepţiile acestora cu privire la „Est” şi „Vest”, dar şi a stereotipurilor ce ţin de cultura românească. Studiul e realizat pe baza unor chestionare care le sunt înmânate vizitatorilor în momentul vizitării Pavilionului. (Denis Barabaş)
SURSA: adevărul.ro
Citiţi pe aceeaşi temă:
Se deschide Bienala de la Veneţia

Bienala de la Veneţia

Scurtă plimbare virtuală prin pavilioanele bienalei

Artiştii bienalei transmit un mesaj politic