Şerban Foarţă / Romelo Pervolovici

Victoria Art Center
Vernisaj: marți, 12 martie 2013, orele 18.00.

invitatie-internet-final

La început a fost un poem „pentru copii şi rafinaţi” al lui Şerban F. Minunăţie în stilul casei: Isprăvile lui Degeţel şi ale altora ca el. Apoi I. Bogdan L. i-a propus lui Romelo P. să-l „ilustreze”, dar nu „ca pentru copii”, ci „ca pentru rafinaţi”: să-l însoţească vizual. Atunci Romelo P. a compus o „naraţiune fotovirtuală” cu degete, mîini şi mănuşi: lumea ca „manualitate”. Experiment serial, lucrat şi prelucrat computeristic. Joc vizual, deopotrivă amuzant şi neliniştitor. Cu cîteva prime ieşiri spre pamfletul politic: doar policele („degetul mare”) înseamnă forţă şi aduce a „poliţie” (în alte limbi se scrie chiar aşa: „police”!). După care I. Bogdan L. i-a propus lui Şerban F. să comenteze imaginile în versuri. Zis şi făcut: glose ale poetului la lucrarea artistului vizual. Iar Romelo P. şi-a continuat experimentele „digitale”: degete manevrate pe ecranul computerului, „degete digitale”, „degete digitalizate”, lumea ca „manualitate” multiplicată „digital”; policele ca simbol al forței „poliţieneşti”, al puterii politice şi de toate felurile, dar şi al obtuzităţii, al prostiei, al uniformizării; degete în loc de capete, capete substituite de reducţia grotescă a mîinilor, „manipulate”; „manipulare” generalizată. Satiră dezlănţuită. Din toate astea a ieşit la un moment dat o carte. Dar Romelo P. nu s-a oprit, şi-a dus tot mai departe „polidigitaţiile”, „polidigitalizările”: o lume „policizată” (de la degetul-„police”), „politizată”, „poliţistizată” (de la „police-poliţie”): grotesc lăţit, ironie enormă. Şi s-a pus de-un eveniment digitalo-textualo-vizual, expoziţie şi nu prea/nu doar: POLIDIGITAŢII la Victoria Art Center. Un experiment care duce proiectul înainte, o treaptă în plus, o etapă a unei „work in progress”. Nici textul nu mai e acelaşi: Şerban F., „perfecţionist” autodeclarat, a simţit nevoia să-l mai „pilească” pe ici, pe colo, prin cîteva secvenţe. Poemul poate fi citit („printat” pe „imprimante digitale”) şi auzit (înregistrare tot „digitală”, computerizată, a vocii lui Şerban F.), cartea poate fi „vizitată”, „polidigitaţiile”  se arată şi se ascund într-o cutie cu imagini, dar sînt şi exhibate, se lăţesc la propriu,  se întind pe pereţi, uriaşe cît viaţa, cît realitatea. Lumea „digitală”, „degetizată” şi „digitalizată”, „polidegetizată” şi „polidigitalizată” – o nebunie vizuală! De la un Degeţel de poveste (parşivă) la un proiect de realitate „(poli)digitală”, acum ajuns la etapa X (ics). Proiect deschis, deci!

Degeţel/digital/digitaţie/POLIDIGITAŢII

Etapa a I-a: Isprăvile lui Degeţel şi ale altora ca el, poem de Şerban Foarţă.
Etapa a II-a: Digitație, fotonaraţiune virtuală de Romelo Pervolovici.
Etapa a III-a: Glose în versuri de Şerban Foarţă.
Etapa a IV-a: Polidigitaţie de Romelo Pervolovici.
Etapa a V-a: Isprăvile lui Degețel… – volum Foarţă-Pervolovici (Editura Paralela 45, 2007)

Cap de primăvară / Art Yourself Gallery

Mirela Trăistaru, Maxim Dumitraş, Gabriel Ghizdavu
sculptură, desen, fotografie

Cap de primăvară - Art Yourself Gallery

Art Yourself Gallery vă invită marţi, 12 februarie 2013, ora 19.00 la vernisajul expozitiei „Cap de primăvară”.
Expun:
Mirela Trăistaru – desen
Maxim Dumitraş – sculptură, desen
Gabriel Ghizdavu – fotografie
prezintă: Ion Bogdan Lefter

Expoziţia va fi deschisă în perioada 12-27 februarie 2013, la sediul Art Yourself Gallery, Str.Nicolae Ionescu nr. 11, sector 1, Bucureşti (în vecinătatea parcului Kiseleff) şi poate fi vizitată de marţi până vineri, între orele 12 şi 19 şi sâmbătă între orele 12 şi 15.