Centenarul „România 2018”

Marcat la Cusset şi Vichy, Franța printr-un proiect la care au participat peste 500 de persoane

Săptămâna trecută, la Cusset şi Vichy  ( Galeriile  expoziţionale „Arcades” Cusset şi Galeria expoziţională  PIJ Vichy) s-a desfasurat un proiect de valorificare a culturii scrise, vizuale şi muzicale contemporane, într-un preambul al manifestarilor dedicate anului Marii Uniri.

Proiectul, la care au participat în cele 4 zile de desfăşurare, conform organizatorilor francezi, peste 500 de persoane ( elevi ai cercurilor de artă, ai şcolilor, adulţi şi rezidenţi ai unei case de pensionari din localitate) a  cuprins :

– O expoziţie de artă plastică din colecţia Inter Art Aiud cuprinzând 28 de lucrări realizate de artiştii români contemporani: Ana Pantea, Anca Sas, Andor Komives, Andrei Bako, Claudiu Presecan, Dorel Găină, Elena Cristea, Emanuela Zapototchi, Georgiana Cozma, Gheorghe Stirbu, Horvath Attila, Mihaela Bako, Sandor Albert, Stefan Balog, Szemak Zsuzsa, Victor Cacovean
– O expoziţie de artă stradală cu fotografii din Aiud, 25 de lucări (70 x 100 cm) semnate de 5 fotografi aiudeni: Lorincz Zoltan, Lorincz Zoltan jr,, Daniela Stanoiu, Robert Lixandru, Zoltan Balog.


– Un recital de muzică românească contemporană în acompaniament de vioară şi chitară, susţinut de Emilia Moga şi Marius Moga
– O expoziţie inedită curprinzând 27 de fotografii cu Aiudul vechi şi nou, un concept inedit propus de Robert Lixandru
– Prezentare de carte, traduceri literare, lecturi publice din creaţiile a peste 20 de scriitori contemporani români traduşi în limba franceză: “Poeme rătăcite din alt secol / Poèmes égarés d’un autre siècle, 20 poètes contemporains: Gelu Adrian Badea,Andrei Bakó, Diana Bâlc, Iacob Buta, Lucian Buta, Anda Comşa, Liviu Cordea,Katiuşa Cuculescu, Oliviu Florea, Ioan Hădărig, Gabriela Horga, Eugenia Ignat, Casandra Ioan, Nicolae Kömives, Teodor Laurean, Stelian Petrescu, Sergiu-Petrică Paşca, Adrian Stan, Eugenia Tiutiu, Ada Tocaciu. Florilège de poésie roumaine réalisé par Ioan Hădărig. Traduction en français par  / Traducere în franceză de Marcela Hădărig, Dessins / desene de Ștefan Balog.

Au fost citite, în premieră, fragmente din romanul “Blanca” de Aurel Pantea, în traducerea în limba franceză a Marcelei Hădărig.

Invitat   a fost scriitorul Michel Talon, membru al Uniunii Scriitorilor din Franţa. Lansare de albume de artă contemporană: “Aiudul în alb şi negru”, văzut de Robert Lixandru, Stefan Balog, Andrei Bakó, Ioan Hădărig; Stefan Balog, Zoltan Balog – “Viziuni si ganduri” etc.

Anunțuri

Foto Inter-Art Aiud cucerește Muzeul de Artă din Cluj Napoca

Muzeul de Artă din Cluj Napoca, instituție de prestigiu din Transilvania găzduiește, în perioada 28 august – 17 septembrie 2017, expozitia Taberei Internaționale de Artă Plastică Inter-Art, Aiud 2017, un proiect care își propune definirea unui spațiu artistic contemporan prin participarea a 40 de artisti plastici din  23 de țări: Albania: Oriola Kureta Semenescu, Bulgaria: Dimitar Velichkov, Plamen Kirilov, Canada: Susie Veroff, Danemarca: Rich Dethlefsen, Egipt: Chadi Salama, Franta: Catherine Chrétien, Germania: Katrin Hamann, Gerd Messmann, Haiti: Patrick Cauvin, Veronica Frisch, Meyer Daphne, India: Vikas Khajuria, Italia: Giuseppe Strano Spitu, Malaezia: Tee Sin Lem, Mexic: Elena Luz Pomar Jimánez, Olanda: Agota Veres, Polonia: Joanna Paljocha, Republica Coreea: Clemens Beungkun Sou, Republica Moldova: Știrbu Gheorghe, Serbia: Miroslav Mandic, Slovenia: Lojze Kalinšek, Turcia: Zümrüt Özmen, Ucraina: Liudmyla Borshosh – Litun, Ungaria: Láng Eszter, SUA: Patricia Goodrich, România: Horváth Gyöngyvér, Ana Pantea, Elena Cristea, Anca Sas, Ecaterina Poca, Mena Zapototchi, Sándor Albert, Andrei Bakó, Mihaela Bakó, Victor Cacovean, Lixandru Robert, Zoltán Balog, Stefan Balog.

Vernisajul expozitiei a avut loc în data de 28 august 2917, ora 18,00, în sălile de expoziții temporare (parter) ale Muzeului de Artă Cluj-Napoca în prezența organizatorilor taberei și a unora dintre artiștii participanți. Iată scurte fragmente din alocuțiuni rostite: Lucian Nastasă-Kovacs, managerul Muzeului de Artă: “Vă mulțumesc pentru acest efort cultural pe care îl depuneți, este de ce are nevoie România în mod deosebit….Onoarea este de partea muzeului și aș dori să permanentizăm așa ceva pentru că ați realizat, în peste două decenii de activitate,  un produs de mare-mare calitate ”; Florin Gherasim, curatorul expoziției: „Diversitatea de stiluri și tehnici individuale, amprentele unor școli și direcții cultural, nu au împiedicat totuși coagularea pe simeze a unui discurs plastic în a cărui unitate se distinge ca un fir roșu, binefacerea stării de a fi și a crea împreună, importanța schimbului cultural, a circulației ideilor și valorilor, puterea artei de a funcționa ca limbaj universal.”; Ioan Hădărig, director artistic: ”Într-un orășel ca Aiudul, o localitate de tradiție din Transilvania, s-a încercat realizarea unui proiect intitulat INTER-ART, având la bază un principiu care astăzi este pus sub semnul întrebării: multiculturalitatea. Am încercat să pornim de la un element de bază: avem o artă valoroasă, de tradiție, de înaltă calitate. A trebuit să creăm un context în care ea să fie văzută atât într-o dimensiune europeană cât și într-una internațională.” și  Ștefan Balog, președintele Fundației Inter-Art: ”Din punctul meu de vedere această expoziție este una din cele mai frumoase dar și cele mai importante din tot ce am realizat în 22 de ani de existență. Ce m-a emoționat cel mai tare a fost încrederea conducerii muzeului de a ne invita să organizăm o expoziție cu lucrări ce erau încă create în acel moment…”

Cea de-a XXII-a ediţie a Taberei Internaţionale de Artă Plastică Inter-Art, Aiud 2017 s-a constituit într-unul dintre cele mai valoroase şi importante momente ale redefinirii spaţiului cultural actual, într-o structură de artă în care competenţa, valoarea şi multiculturalismul reprezintă caracteristici ale lumii contemporane. Un demers calitativ dar şi alternativ al spaţiului cultural şi artistic autentic. Publicul participant a apreciat valoarea conceptului, noua dimensiune a sălilor propuse pentru acest proiect dar și profesionalismul cu care a fost concepută și prezentată vizitatorilor expoziția taberei aiudene.

Tabăra Internaţională Inter-Art înscrie Aiudul, prin proiectul realizat, în galeria centrelor de cultură contemporană, devenind un important promotor al artelor plastice, al spaţiului artistic, al valorilor culturale şi al actului artistic contemporan.

Expoziția de la Muzeul de Artă din Cluj Napoca se înscrie în demersul curatorial propus de Inter-Art Aiud, prin expozițiile din New York, Washington, Viena, Rabat, Vichy, Bombay, Geneva, București etc. de valorificare și promovare al artei românești în contextul artei contemporane. În proiectul taberei Inter-Art au participat în cei 22 de ani de existență peste 300 de artisti din peste 60 de țări. Tabăra Internaţională Inter-Art Aiud se constituie într-o fenomen alternativ al artei contemporane, într-un concept al valorizării culturale, într-o dimensiune umană constructivă.

Ioan Hădărig
Director artistic Inter Art Aiud

Aiudul o capitală a artei fotografice

 
Aiudul a fost timp de o săptămână un oraş al artei fotografice, într-un eveniment inedit, intitulat : „TRINITAS LUCAEM” Oglinzile Aiudului vs. oglinzile fotografiei. Workshop-ul de artă fotografică „Inter-Art” a reunit  la Aiud artistii fotografi : Anamaria Marcela Manoilescu, Daniel Dăian, Daniela Stănoiu, Dorel Găină, Gelu Bogdan, Grigore Roibu, Horia Ştefan Trânc, Ioan Hălălae, Ioana Cristina Rusu, Marius Docea, Mira Marincaş, Ovidiu Munteanu, Petre Ovidiu Manoilescu, Radu Colcer, Vasile Sârb, Zoltán Lőrincz jr., Zoltán Lőrincz sen., Andrei Bakó, Zoltán Balog, Robert Lixandru
Eveniment de investigație și creație fotografică  a propuns fiecărui participant trei direcții/teritorii ale aventurii fotografice plenare.
  • Prima direcție a invit/provoacat participanții să descopere–sub auspiciile identității fotografice personale- repere ale Aiudului ce nu se dezvăluie în cotidian, repere aflate în intervalul dintre moștenirea istorică/culturală și prezentul exercitat în social-culturalul instanțelor de localizare contemporană.
  • A doua direcție a invitat pe fiecare participant să cutreiere împrejurimile și vecinătățile Aiudului și să descopere, să releveze și să prezinte prin imagini fotografice aspecte fondatoare și exercitatoare ale realităților multiculturale ce generează bogăția existențială a ținuturilor aiudene.
  • A treia direcție a invitat și a provocat fiecare participant ca în perioada workshop-ului să genereze imagini fotografice aflate sug genericul totalei libertăți de creație și expresivitate personală, astfel încât să se constituie în actor plenar la configurarea stării de excelență și de moștenire culturală al Aiudului artistic.
Expoziţia finală s-a constituit  într-un eveniment de marcă reuşind să integreze cele trei dimensiuni propuse într-un concept artistic concret, definit ca un excurs fotografic menit să ofere privitorului o dimensiune valorică, calitativă si o dimensiune educativă.
 “Expoziţia reprezintă un spaţiu remarcabil de conversaţie culturală,  o caligrafie vizuală a unei dimensiunii contemporane  a Aiudului, dimensiune suprapusă peste multiculturalitatea si peste moştenirea istorică, specifice zonei. Aiudul a fost o capitală a fotografiei artistice” – a arătat prof. univ. dr Dorel Găină, de la Universitatea de Artă si Design din Cluj Napoca, director artistic al workshop-ului, o eminenţă a fotografiei contemporane.
Stefan Balog, preşedintele Fundaţiei Inter-Art Aiud, a decernat participantilor, în numele organizatorilor diplome de excelenţă pentru contribuţia la realizarea acestui important eveniment fotografic national.
“Evenimentul, a declarat Ioan Hădărig, director artistic Inter-Art Aiud, are un concept clar definit de valorizare culturală a Aiudului, a Transilvaniei, a României,  un demers artistic concret în anul premergator proiectului “România 100”. Albumul de artă fotografică care va fi editat în urma desfăşurarii atelierului de lucru se înscrie în demersul prin care  Centrul Cultural L. Rebreanu Aiud şi Fundaţia Inter Art Aiud în parteneriat cu Primăria şi Consiliul Local Aiud îşi propun să marcheze apropierea importantei aniversari: 100 de ani de la Marea Unire. 
Un alt proiect important dedicat evenimentului din anul 2018, care cuprinde si o expozitie de arta fotografică stradală, se va desfăşura în septembrie , în Franţa, în Cusset, oras înfrătit cu Aiudul.
Workshop-ul de fotografie “Inter Art” 2017 va rămâne pentru mult timp un  demers al valorii fotografiei culturale, un spatiu în care oglinzile Aiudului versus oglinzile fotografiei au devenit simbol al luminii şi al imaginii.
Un moment aparte l-a constituit vizita la Centrul Cultural Sâncrai urmată de un concert de muzică clasică şi o expoziţie de fotografie organizate de Consiliul Judetean Alba şi Centrul de cultură “Augustin Bena” Alba. Vizita la Castelul din Colţeşti şi în satul Rimetea au reprezentat o incursiune în spaţiul cultural al comunităţii maghiare.
Echipa de organizare:
Coordonare artistică: Dorel Găină, prof.univ.dr., 
Ioan Hădărig, director artistic Fundația „Inter-Art” Aiud. manager Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, 
Coordonare organizatorică : Zoltán Balog, vicepreşedinte Fundația „Inter-Art” Aiud, referent Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, 
Andrei Bakó, vicepreşedinte Fundația „Inter-Art” Aiud referent Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, 
Coordonator tehnic: Robert Lixandru, secretar general Fundația „Inter-Art” Aiud, 
Coordonator proiect: Stefan Balog, preşedinte Fundația „Inter-Art” Aiud.

„TRINITAS LUCAEM” / Oglinzile Aiudului vs. oglinzile fotografiei

Workshop de artă fotografică „Inter-Art”

10-16 Iulie 2017, Aiud, România

Organizat de
Fundația „Inter-Art”  Aiud | Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud | Primăria – Consiliul Local Aiud
Consiliul Judeţean Alba | Centrul de Cultura „Augustin Bena” Alba

Parteneri: Asociaţia Echanges & Partage, Franţa

Artişti participanţi: Anamaria Marcela Manoilescu, Daniel Dăian, Daniela Stănoiu, Dorel Găină, Gelu Bogdan, Grigore Roibu, Horia Ştefan Trânc, Ioan Hălălae, Ioana Cristina Rusu, Marius Docea, Mira Marincaş, Ovidiu Munteanu, Petre Ovidiu Manoilescu, Radu Colcer, Vasile Sârb, Zoltán Lőrincz jr., Zoltán Lőrincz sen., Andrei Bakó, Zoltán Balog, Robert Lixandru.

Expoziţia de închidere: Sâmbătă, 15 iulie, 2017, orele 18,00 / Galeriile „Inter-Art” Aiud

Echipa de organizare:
Coordonare artistică: Dorel Găină, prof.univ.dr., Ioan Hădărig, director artistic Fundația „Inter-Art” Aiud. manager Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, Coordonare organizatorică:  Zoltán Balog, vicepreşedinte Fundația „Inter-Art” Aiud, referent Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, Andrei Bakó, vicepreşedinte Fundația „Inter-Art” Aiud referent Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, Coordonator tehnic: Robert Lixandru, secretar general Fundația „Inter-Art” Aiud, Coordonator proiect: Stefan Balog, preşedinte Fundația „Inter-Art” Aiud

Mai multe pe: http://www.inter-art.ro/workshop2017/

Aiudul de râsul lumii

Aiudul  reprezintă prin această a XIII-a (12+1, pentru unii) ediție a Festivalului Internațional de Umor unul dintre centrele importante de cultură, în care caricatura și fotografia umoristică, teatrul și umorul reprezintă un spațiu cultural de înaltă calitate artistică.

Desfășurat, de la inițierea lui în anul 2005, sub patronajul maestrului Ștefan Popa Popa’s, festivalul aiudean a oferit publicului prezent în cele două zile: un salon internațional de grafică satirică, expoziția personală de caricatură Silvan Ionescu, expoziția de grafică satirică Aurel Jiquidi dar și participarea directă a membrilor Academiei Popa’s: Leonte Năstase și Marian Avramescu, care au executat lucrări pentru publicul participant.

Festivalul a fost deschis de expoziția de caricatură stradală realizată de Stefan Balog și Andrei Bako, sub titlul B&B sau B&B, un experiment care a antrenat publicul aiudean în a considera valoarea lucrărilor prezentate și ineditul mod de expunere.

Seara de teatru a oferit publicului, prezent în sala de spectacole a Colegiului Bethlen Gábor Aiud, piesa „Amprenta ionesciană”, o inedită și incitantă montare scenică după Eugen Ionescu, în regia lui Viorel Cioflică, având următoarea distribuție: Vinicius Moldovan, Elena Smeu-Mare, Corina Bejenaru, Almond Chismorie, Andrada Balea.

Expoziția personală de caricatură semnată de Könczey Elemér a reprezentat unul dintre momentele de excepție ale festivalului. Talentatul grafician a oferit publicului o expoziție de înaltă calitate, cu  tușe profunde la adresa lumii de astăzi, toate gândite și desenate cu talent, umor și inteligență. Könczey Elemér reprezintă una dintre vocile autentice ale spațiului grafic umoristic contemporan.

Dorel Găină, profesor la Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca, împreună cu invitatii săi: Alice Di Nanna, Amanda Maier, Andreea Popa,Cosmina Cipriana Alb, Eduard Fulop, Feleki Károly, G+G, Horea Ştefan, Horea Ştefan Trânc, Ioan Hălălae, Kalman Sztrharszky, Maria-Cristiana Bocancios, Marius Olariu, Marius Peptan, Ovidiu Manoilescu, Ovidiu Munteanu, Livia Nardone, Radu Ciupa, Robert Lixandru, Roxana Emilia Luca, Somogyi Robert, Ştefan Balog, Ştefan Buga, Tudor-Florin Almaşanu, Vasi Sârb, Vlad Hurgoiu, Zoltán Balog au conceput o expoziție de fotografie sub genericul „Declinare de zâmbet”, în care talentul și dăruirea au îmbrăcat o dimensiune de excepție. A fost expoziția de fotografie cu cea mai mare încarcătură artistică, cu cea mai importantă deschidere către inovație și experiment, un adevarat  eveniment cultural în sine.

Expozițiile au fost prezentate de Stefan Popa Popa’s, Dorel Găină și Ioan Hădărig.

Organizatorii evenimentului : Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud, Fundaţia „Inter-Art” Aiud, Primăria – Consiliul Local Aiud, în colaborare cu: Asociaţia Caricaturiştilor Profesionişti din România , Fundaţia Popa’s, Asociaţia Echange et Partage Franţa, Asociaţia Grupul Skepsis Alba Iulia, Colegiul Bethlen Gábor Aiud.

Fotografii de Zoltan Balog, Marius Docea, Zoltan Lorincz, Radu Colcer, Florina Russu.