…de la semn la obiect

Galeria Galateea

02 – 20 august 2012
Vernisaj: joi, 02 august, ora 19.00.
Curator: Eusebio Spînu

Uniunea Artiştilor Plastici din România vă invită joi, 2 august 2012, ora 19.00, la Galeria Galateea (Calea Victoriei 132, sector 1, București), la vernisajul expoziției „…de la semn la obiect”, în care expun artiștii constănțeni Gheorghe Fărcașiu, Constantin Papadopol și Eusebio Spînu. Expoziția poate fi vizitată în perioada 2 – 20 august 2012.

 Expoziţia „…de  la semn la obiect” este primul eveniment în galeria Galateea în care gãsim obiect ceramic şi picturã obiect.
Cei trei artişti vizuali, constănţenii Gheorghe Fărcaşiu, Constantin Papadopol şi Eusebio Spînu, sunt absolvenţi ai Universităţii de Arte Bucureşti, făcând parte din generaţii diferite ale secţiei de ceramică, clasa Costel Badea.

Gheorghe Fărcaşiu este fascinat de tensiuni tectonice cristalin-amorfe transpuse în material ceramic, colorat în masă, ce capătă forme sculpturale riguros construite în care accidentalul şi naturalul au valenţe plastice.

Constantin Papadopol este într-o permanenăã dualitate volum – culoare, încercând să stabilească un armistiţiu între adoraţia faţă de spirit şi adoraţia faţă de materie, preocupat fiind nu de relaţia timp – spaţiu, ci de materie – energie. Deviza sa: Materie Colorată, Nu Lumină Colorată!

Eusebio Spînu se foloseşte de suportul ceramic decupat în portrete imaginare, desenându-le şi structurându-le ca pe un câmp metaforic, ludic prin gesturi şi semne plastice.

Dorina Cioplea
manager Galeria Galateea

Invitaţi în atelier

Galeria Galateea
www.galeriagalateea.blogspot.com
22 iunie – 7 iulie 2012

Vineri, 22 iunie 2012, de la ora 19.00, la Galeria Galateea (Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti), va avea loc vernisajul expoziţiei de ceramică „Invitaţi în atelier”.

Participanţi:
Atelier Gherghina Costea (curator), Horia Paştina, Mihai Sârbulescu, Lie Stela, jAN Eugen Vasile, Arh. Adrian Berindei, Atelier Cristina Popescu Russu, Ioana Şetran, Gheorghe Anghel, Silvia Radu, Vasile Tolan, Atelier Cristina Bolborea, Liviu Russu, Aurel Vlad.
Critic: Aurelia Mocanu
Manager Galeria Galateea: Dorina Cioplea

„Ceramica a devenit un mijloc de exprimare multi-disciplinară, cuprinzând şi celelalte compartimente ale artei, precum şi pe cele non-artistice.

Lănsând proiectul “Invitaţi în atelier”, am dorit să arătam potenţialul pe care îl oferă ceramica prin cromatică, plasticitate şi construcţie în relaţia cu pictura, sculptura şi arhitectura. Pentru pictorii care au fost la prima interacţiune cu materialul ceramic, a fost într-adevăr o provocare. Ca în orice altă artă, o lucrare în ceramică este rezultatul unei gândiri conceptuale, dar cu totul diferită în acelaşi timp. Aici întâlnim aspecte aparent contradictorii, dar care nu duc la ideea de antagonism ci, mai degrabă, la aceea de continuitate: interior şi exterior, formă şi suprafaţă, imagine şi obiect.
Un alt element extrem de important în ceramică este timpul, care creează şi impune chiar o anumită dependenţă. Materialul ceramic cere să fie experimentat în mod lent, în momente diferite, de la modelare până la arderea finală, care îl transformă într-o piesă rezistentă în timp. Prin specificul ei, ceramica nu comportă exclusiv proprietăţi fizice sau culturale ci a fost, este şi va rămâne, totdeauna, un element mărturisitor al unei spiritualităţi peste veacuri.

Artiştii invitaţi în atelierele de ceramică – pictori, sculptori şi un architect – sunt nume sonore ale artei şi arhitecturii contemporane, cu o sensibilitate autentică. În acest demers şi într-un timp relativ scurt, aceştia au reusit să folosească gresia, lutul sau porţelanul, ca suport în exersarea propriilor mijloace de expresie, evidenţiind versatilitatea lor şi re-imaginând posibilităţile multiple ale acestora”.
(Curator: Gherghina Costea)

Lucian Ţăran – My Girls

Expoziţia de ceramică sculpturală „My Girls”, marca Lucian Țăran la Galeria Galateea.
Curator: Georgiana Cozma

Vineri, 9 martie 2012, de la ora 18.00, va avea loc la Galeria Galateea (Calea Victoriei nr 132, sector 1, Bucureşti), vernisajul expoziţiei de ceramică sculpturală semnată Lucian Ţăran. Redeschisă prin iniţiativa Uniunii Artiştilor Plastici din România, la finele anului 2011, Galateea este prima galerie de ceramică contemporană din România. Expoziţia va fi deschisă până marţi, 26 martie 2012.

 „Trăsăturile şi caracteristicile feminine ne sunt dezvăluite de către Lucian Ţăran printr-un exerciţiu de sinceritate. Expoziţia sa, cu titlul sugestiv My Girls (Fetele mele), trebuie privită fără falsă pudoare şi fără prejudecată. Intangibile, fragile. Te privesc, se uită la tine!”. (Curator: Georgiana Cozma)

„O expoziţie colcăind de vitalitate, care face din docilitatea argilei o orgie imagisticã. O lume a tinereţii şi a sinceritãţii, obraznică şi liberă – aşa cum visăm uneori – unde tragicul nu îşi are locul. Nu ne permitem să tratăm cu seriozitate decât cea mai importantă preocupare omenească, jocul! O expoziţie cu ochii pe tine. Enjoy!” (Sculptor: Lucian Ţăran)

Lucian Ţăran a absolvit Universitatea Naţională de Artă Bucureşti în 1996 – departamentul Sculptură. Din acelaşi an, Lucian dezvoltă şi actualizează tehnici tradiţionale în arta ceramicii, cu transpunere în proiecte sculpturale.
„Sinceritatea lutului ce se transformă în obiect ceramic face ca orice acţiune să rămână imprimată fidel ca o amprentă a capacităţii şi a talentului celui ce se încumetă să-i accepte provocarea şi subtila capcană a docilităţii. Fiecare civilizaţie şi-a imprimat esenţa profundă a spiritualităţii în lut ars. Din perspectiva acestei simple calităţi, această pură sinceritate, am ales ceramica, încercând printr-o tehnică străveche să răspund provocărilor timpului meu, propriilor mele căutări legate de timpul în care trăiesc”, spune Lucian Țăran.
„Expoziţia de sculptură normală”, obiecte din teracotă – sau pisicile cu sâni, cum au fost memorate de toată lumea – a fost prima expoziţie personală marca Lucian Ţăran, în 2005, la Galeria „Orizont” din Bucureşti.
În 2007, profesorul Adrian Guţă l-a invitat să participe, cu una dintre fetele lui de teracotă, la expoziţia „Sculpture contemporaine roumaine”, eveniment organizat la Galeria Muzeului Ianchelevici, Belgia.
Lucian Ţăran este prezent la expoziţii de grup încă din 1993 în România, Grecia, Austria, Ungaria, Belgia.

Pentru un profil complet al sculptorului, puteţi accesa online www.luciantaran.com
(Dorina Cioplea, manager Galeria Galateea)