Patarât 2012. Şi noi aparţinem oraşului!

tranzit.ro/Cluj str. Brassai nr 5, Cluj
2 ani de la evacuarea familiilor rome de la Pata Rât

Patarat 2012Aproximativ 1500 de oameni, 42% dintre aceștia fiind relocați aici de către autoritățile clujene, trăiesc în patru zone distincte ale Pata Rât-ului, o arie izolată și poluată. Zi de zi, ei nu suferă doar de pe urma segregării spațiale și a condițiilor de locuire inumane, ci și din cauza discriminării și rasismului la care sunt supuși. Această situație este o provocare atât pentru autoritățile locale și naționale, cât și pentru toți cetățenii Clujului. Cu ocazia împlinirii a doi ani de la evacuarea și relocarea familiilor rome de pe strada Coastei la Pata Rât, vor fi organizate trei evenimente:

Şi noi aparţinem oraşului!

17 decembrie 2012, ora 17.15-17.30
Acțiune în spațiul public în fața primăriei din Cluj
Organizatori: Grupul de Lucru al Organizațiilor Civice, Asociația Comunitară a Romilor din Coastei, AltArt, Amnesty International.

Nu este loc pentru romi?

17 decembrie 2012 – 14 ianuarie 2013
Expoziție ȘPAC și copii din Pata Rât
Vernisaj: 17 decembrie 2012, ora 18.00, str. Brassai, nr. 5
Organizatori: tranzit.ro/cluj, Asociația Comunitară a Romilor din Coastei, Fundația Desire.

Hărţi ale drumurilor posibile

18 decembrie 2011, orele 17.00-20.00
Dezbatere publică la Facultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării a Universității Babeș-Bolyai, str. Traian Moșoiu, nr. 71, sala 5/2
Organizatori: Amnesty International, European Roma Rights Center, Facultatea de Științe Politice, Administrative și ale Comunicării a Universității Babeș-Bolyai, Grupul de Lucru al Organizațiilor Civice.

Grafica fără computer la Street Delivery 2012

O simpatică acţiune cu scop educaţional, marca atelierul de grafică, care îmbină frumosul, acţiunea şi utilul. Felicitări!

Articol preluat de pe GraphicFront.ro

Cu o săptămână înainte de Street Delivery ne foiam prin Atelier căutând soluții pentru ce vom face timp de trei zile. Când ne-au căzut ochii pe ghilotina de hârtie, am zâmbit complice și ne-am pus pe treabă. Am mai luat un top de hârtie bună de tipar, un sac cu cărți de dus la topit, câteva ștampile cu litere, pensule, creioane, lipici, eprubete, creuzete, pahare și multă vopsea. Nimic de băgat în priză.
Am pus totul pe o masă mare și … mai departe s-au ocupat oamenii. Au tăiat cărți la ghilotină transformând maculatura în colaje. Au pictat, au colorat, au taiat și au lipit.
Ce a ieșit, vedeți mai jos. Fără computer totul pare mai stabil și foarte colorat.

Această prezentare necesită JavaScript.

Nouă ne-a plăcut așa de mult încât mai vrem și la anul. Tot unplugged 🙂
SURSA: graficfront.ro (unde puteţi vedea mai multe imagini)

Război şi artă: Voina Wanted

Invitaţi: Alexei Plutser-Sarno, Yana Sarna
(membri ai grupului Voina)
MNAC Etaj 1 / Palatul Parlamentului
16 martie 2012, orele 18.00 – 20.00

În premieră în România, Alexei şi Yana vor prezenta o retrospectivă video a Grupului Voina.

Voina este o grupare de artişti activişti din Rusia, a căror artă ia forma unui protest politic ce acuză rasismul, homofobia sau acţiunile totalitare ale statului. Ei se declară duşmanii filistinilor, poliţiştilor şi regimului, susţinând renunţarea la bani şi dispreţul faţă de lege. Fondat de Vor şi Kozlenok în octombrie 2005, grupul a fost denumit după Vor („Război”).

Iniţial, acţiunile Voina erau clandestine şi ilegale, fiind numite antrenament sau practică, însă din 2008, grupul se bucură de recunoaştere publică. Până acum, peste 200 de activişti s-au implicat în acţiunile Voina, iar în acelaşi timp, au fost iniţiate cel puţin 20 de anchete, unele dintre ele aflate încă în desfăşurare, precum se arată pe website-ul grupării.

Grupul Voina a declarat război puterii ruseşti. Este un război purtat cu sarcasm, subversiune şi acţiuni de stradă. În iunie 2010, membrii grupului au pictat un penis de 65 de metri pe un pod mobil de la Sankt Petersburg: când s-a ridicat podul, falusul în erecţie era îndreptat către sediul FSB, succesorul KGB-ului. Câteva luni mai târziu, Oleg Vorotnikov şi Leonid Nikolaiev au fost arestaţi în urma unei alte acţiuni de gherilă intitulată „Palatul Revoluţiei”. Răsturnaseră mai multe maşini de poliţie în faţa Muzeului Naţional Rus. Ei au numit-o „o instalaţie de artă”. Au fost eliberaţi după ce Banksy le-a plătit cauţiunea.

În 2011, poliţia rusă a emis un mandat internaţional de arestare împotriva lui Vorotnikov şi a partenerei lui, Natalia Sokol. De atunci, Oleg şi Natalia sunt fugari. Alexei Plutser-Sarno şi Yana Sarna călătoresc în România cu proiectul „Voina Wanted”, în sprijinul membrilor Voina care sunt căutaţi, al altor artişti persecutaţi şi al deţinuţilor politici din toată lumea. În premieră în România, Alexei şi Yana vor prezenta o vastă retrospectivă video a Grupului Voina (2007-2011) şi vor interacţiona cu publicul român.

Alexei Plutser-Sarno este artist media în grupul Voina. Născut pe 9 iulie 1962 la Moscova. A absolvit facultatea de filosofie a Universităţii Tartu din Estonia, în 1992. A scris cărti, sute de articole şi a realizat zeci de proiecte artistice. Pe 24 iulie 2006 s-a alăturat grupului Voina, fondat de Oleg Vorotnikov şi Natalia Sokol în 2005. Este autorul conceptelor şi textelor grupului. Scrie blogul pe care sunt prezentate toate acţiunile grupului Voina.
Oleg Vorotnikov
este ideologul şi fondatorul grupului Voina. Născut pe 17 august 1978 la Bereznyaki, Raionul Perm. Nu mai foloseşte bani din 1998. A absolvit facultatea de filosofie a Universitaţii din Moscova în 2003. Fiul lui Oleg şi al Nataliei, Kasper, s-a născut în 2009 şi a participat la toate acţiunile grupului. Oleg va veni incognito la Bucureşti, ilegal, pentru a organiza o nouă actiune.
Întâlnirea cu membrii grupului Voina va avea loc în data de 16 martie 2012, la Muzeul Naţional de Artă Contemporană, începând cu ora 18:00.
SURSA: Critic Atac

iacătă, o mămăligă…

Saşa-Liviu Stoianovici

Sculptură
Le Jardin Tino Rossi, Paris, 2011.

Mămăliga, în sine, nu reprezintă o valoare demnă de a fi promovată pentru aspectul ei…

Această prezentare necesită JavaScript.

Locurile de tensiune, interfeţele, sunetul alamei combinat cu cel de sintetizator, lemnul cioplit, pictat sau lovit alăturat imaginii filmate, buhaiul, drâmba, fluierul şi circuite integrate sunt mijloace ce fac parte din recuzita experimentelor vizuale ale lui Saşa-Liviu Stoianovici care te ia pe neaşteptate cu acţiunile lui. Anatolia regăsită în Oltenia, sarmalele de post şi ţuica din alambic combinate cu sunetul hilar a unor note muzicale sunt acţiuni ce fac trimitere la gesturi simple, nesofisticate, în căutarea unei identităţi autentice. Toate acestea sunt pentru Sașa-Liviu Stoianovici un mod de viață care provoacă. Prezenţa unei mămăligi care stă aşezată pe malul Senei în Le Jardin Tino Rossi din Paris este mesajul sec, simplu şi explicit la unele evenimente din trecutul nostru.
Îi mulţumim lui Saşa-Liviu Stoianovici pentru fotografiile trimise.
Citiţi şi În dialog cu Saşa-Liviu Stoianovici; Cuierul şi oglinda.

Când Marina Abramović moare

Viaţa unui mare artist

When Marina Abramović Dies – o biografie de James Westcott, Cambridge, MA MIT Press, 2010, 326 de pagini.

Criticul de artă James Westcott a lansat prima sa carte,
Când Marina Abramović moare.
Westcott foloseşte multe interviuri cu artista de performance Marina Abramović, realizând o biografie a acesteia din copilărie până în prezent.

La cele peste trei sute de pagini, biografia lui James Westcott este o plăcută lectură narativă, presărată cu diverse anecdote, o poveste care urmăreşte evoluţia artistei de la naştere, la maturitate. Marina Abramović este născută în anul 1943 în fosta Yugoslavie şi a fost numită „bunica fenomenului performance”. În toată cariera sa de peste 30 de ani artista a utilizat corpul uman, propriul său corp şi propria ei personalitate, atât ca subiect, cât şi ca temă de gândire.

Nu are sens să povestesc despre notorietatea pe care o are această artistă în cercurile criticilor  de artă  contemporană. Probabil, unii novici în artă vor lega numele cu cel al miliardarului rus, patronul echipei de fotbal Chelsea. Va trebui să-i dezamăgesc pe cei care nu au auzit de această mare artistă din Europa de Est. Nu are nici cea mai mică legătură cu magnatul rus.
De-a lungul timpului am văzut diferite lucrări ale Marinei Abramović risipite prin muzeele lumii, folosint internetul sau prin diverse publicaţii de specialitate. Am citit câteva lucruri despre ea, cum ar fi faptul că provine din Balcani şi că a dus cu sine o moștenire culturală care i-a hrănit şi inspirat opera, fiindu-i în acelaşi timp o imensă povară. Istoria personală și de familie e unul din subiectele ei preferate, mai ales că istoria familiei ei este strâns legată de istoria zonei în care s-a născut (Macedonia), dintr-un tată muntenegrean şi o mamă de origine sârbă, amândoi partizani comuniști considerați eroi de război.

Marina Abramovic - performance Balcani

Cea mai cunoscută perioadă din cariera ei este cea a colaborării cu Frank Uwe Laysiepen. Relaţia dintre cei doi artişti, între anii 1976 şi 1988, a dus la un număr important de performance-uri în care video-ul şi-a asumat diferite funcţii: de la instrument de documentare, la mijloc artistic adecvat. În anul 1976 Ulay (Frank Uwe Laysiepen) şi Abramović au produs prima lor lucrare premeditată: Aktion in 14 bestimmten Sequenzen (Acţiune în 14 secvenţe predeterminate). Aceasta a beneficiat de un plan pregătit minuţios cu mult timp înainte. Pe scurt, pe 12 decembrie 1976 Ulay şi Abramović au intrat în interiorul Neue Nationalgalerie din Berlin, de unde Ulay a furat tabloul lui Carl Spitzweg, Der arme Poet (Bietul poet). După ce Abramović a reuşit să distragă atenţia gardianului; tot ea a fost cea care a documentat pe film foto întregul eveniment. Un al treilea colaborator al celor doi a fost Mike Steiner, cel care l-a filmat pe Ulay conducând maşina prin Berlin, către şi de la locul faptei. Dacă pregătirile şi îndeplinirea acestui adevărat act anti-artistic, prin care spaţiul simbolic tradiţional al muzeului este violat şi distrus, a durat în fapt 30 de ore, Aktion in 14 bestimmten Sequenzen beneficiază de o documentare pe film de numai 30 de minute. În scena finală, Ulay ajunge într-o casă locuită de imigranţi turci care munceau în Germania, pe al căror perete a agăţat tabloul. Următorul gest a fost acela de a suna la Neue Nationalgalerie pentru a revendica furtul, tabloul fiind imediat recuperat.

Marina Abramovic - Seven easy pieces (performance)

În anul 1988 Ulay şi Abramović au decis să înceteze această relaţie. Au marcat acest eveniment printr-un performance desfăşurat de-a lungul Zidului Chinezesc. Cei doi au început un marş din direcţii diferite, unul către celălalt. Abramović şi-a început marşul de pe ţărmul Mării Galbene, de la Shan Hai Guan, în Golful Bohai, mergînd către vest. Ulay a pornit în direcţia inversă, de la Jai Yu Guan, la limita sud-vestică a deşertului Gobi, înaintând către est. După ce amândoi au mers timp de 90 de zile, s-au întîlnit la Er Lang Shan, în Shen Mu, provincia Shaanxi. Aici s-au îmbrăţişat unul pe celălalt şi şi-au luat rămas bun, pentru a-şi continua munca mai departe separat. The Lovers: The Great Wall Walk (Îndrăgostiţii: Marele Marş) devine finalul absolut al operei lor magna. „Ca şi respiraţia, trebuie să creezi, altfel mori. Poate că asta nu te face un mare artist, dar îţi dă posibilitatea să te împlineşti”, spune Marina Abramović. Colaborarea celor doi artişti a angajat deseori tehnicile unei „arte a rezistenţei” care a luat diverse forme, solicitând meditaţie şi concentrare susţinută din partea lor.

Cartea lui James Westcott este structurată ca o naraţiune cronologică cu primele momente ale carierei Marinei Abramović, punctând fiecare etapă importantă şi fiecare proiect major al acesteia. Scrisă într-un stil jucăuş şi laudativ Când Marina Abramović moare este departe de a fi o carte academică sau o anchetă critică, autorul recunoscându-şi limitele muncii şi caracterizându-şi lucrarea ca fiind „un proiect al unei biografii”.

Abramović are un interes bine mediatizat în păstrarea performance-ului ca mediu al artei sale. Din păcate, Westcott evită orice anchetă critică în problema legată de „re-performanţă” şi funcţiile performance-ului ca partitură muzicală a cărei repetiţie nu încetează să producă originale. Problema de re-performanţă este crucială pentru Abramović şi umple câteva capitole de la sfârşitul biografiei cărţii lui Westcott. Cu toate acestea, în loc de analiză sau critică, Westcott oferă cititorului o lungă istorie a unor acţiuni în care artista a fost implicată. În plus, autorul a decis să încheie cartea cu moment ce presupune implicarea personală, ca asistent al ei, depănând amintirile sale din timpul petrecut împreună cu artista. Aceste momente întăresc stilul anecdotic al cărţii.

Informaţiile din viaţa personală a Marinei Abramović sunt fără egal în literatura despre arta actuală, stilul în care sunt scrise fiind unul clar, uşor de înţeles şi reconfortant. Cartea nu conţine note de subsol, nu are referiri teoretice şi academice, ceea ce o uşor de citit, fără a presupune o pregătire de specialitate.
Când Marina Abramovi
ć Moare este o poveste utilă despre unul dintre cei mai importanţi artişti din a doua jumătate a secolului al XX-lea. (Grigore Roibu)