Seara Inter-Art la New York

Institutul Cultural Român – New York /Auditorium Hall
200 East 38th Street, NY 10016 (at 3rd Avenue)

Vineri, 13 septembrie 2013, ora 19:00.

icr

Expoziţie de artă
Ştefan Balog: Alte realităţi

Prezentare de carte
Ioan Hădărig: Poemul tăcerii
Volum bilingv român/francez apărut în cadrul Festivalului Internaţional „Lucian Blaga” Sebeş/Alba Iulia, ediţia a XXXIII-a, 2013, lansat la Parlamentul European, Bruxelles, Belgia, martie 2013. Traducerea : Marcela Hadarig, Ilustraţii: Ştefan Balog.

Proiect muzical – CD
Melodis Folk: Aproape vis, Muzica Marius Moga, Versuri Ioan Hadarig

sb1

Ştefan Balog (n. 06.06.1968, Aiud, judeţul Alba) a absolvit, în anul 1987, Colegiul „Bethlen Gabor” din Aiud. În perioada 1992 – 1995 urmează cursurile Şcolii de Arte din Alba Iulia. În perioada 1998- 1999 urmează cursurile Universităţii Americane din Bucureşti-secţia artă şi arhitectură. În decembrie 2007 a absolvit Academia Popa’s din Timişoara, sectia grafică- gravură. Studiază gravura (1995-2000) cu maestrul Kantor Janos şi filozofia artei (2001-2003) cu maestrul indian Chiru Chakravarty.

Este coorganizator şi participant la Festivalul Internaţional de Caricatură, Epigrame şi Umor Aiud (2005-2011) şi Festivalul Internaţional de Documentare Artistice şi Foto AIUD-ART (2005- 2010), Bienala Intercontinentală de Grafică Mică INTER-ART Aiud (2006,2008,2010). Este coorganizator al expoziţiilor internaţionale de Mail Art organizate la Aiud (1998-2010). Din 1995 a participat la numerose expoziţii de grup şi personale îm ţară şi străinătate. A obţinut o serie de premii, dinrtre care enumerăm, selectiv: Premiul pentru artă plastică în cadrul Zilelor Culturale „Liviu Rebreanu” (Aiud-1995), Premiul pentru grafică la Concursul „Luminile artei” – Aiud – 1996, Premiul „Courage World” la caricatură (Taipei – Taiwan – 1999).
Este fondatorul Fundaţiei „Inter-Art”, a Galeriilor INTER-ART şi a Muzeului de Artă Contemporană INTER-ART din Aiud- alături de Ioan Hădărig şi Robert Lixandru.

În august 1999 publică volumul de proză scurtă fantastică „Atingerea zilei de mâine”, iar în august 2007 apare volumul „Traversarea”.

ih1

Ioan Hădărig este licenţiat al Universităţii „1 Decembrie 1918” Alba Iulia, Facultatea de Drept şi Ştiinţe Sociale, specializarea: Sociologie; Master: Literatură şi cultură românească în context european, Facultatea de Istorie şi Filologie. Ioan Hădărig este Director artistic al Fundaţiei „InterArt” Aiud, al Galeriilor Inter-Art Aiud şi al Muzeului de artă contemporană Inter-Art Aiud; al Taberei Internaţionale de Artă Plastică „Inter-Art” Aiud, al Taberei Internaţionale de Creaţie pentru Tineret, al Bienalei Intercontinentale de Grafică Mică, al Festivalului Internaţional de Umor, al Festivalului Internaţional de Film şi Artă Fotografică Art Aiud, al Taberei Internaţionale de Grafică Wine Art, al Taberei Internaţionale de Artă Plastică Prison Art. Începând cu anul 2011 este  membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Alba – Hunedoara.

Volume publicate – poeme: „Iubirea pe o cruce de nisip”, 1996; „Lupta nebunului cu valul, 2002; „Apocalipsa după Ioan”, 2007; „Trupul amantului ucis”,2008; „Atingerea singurătătii”, 2012; „Poemul tăcerii/Poeme du silance”, 2013; „Imagini ale Aiudului de altădată”, album/poem editat în 7 limbi, în colaborare cu Robert Lixandru, ediţia I – 2008, ediţia a II-a şi a III-a -2011.

 „Poezia lui Ioan Hădărig aduce, în peisajul liric autohton, un aer de supleţe ideatică şi o nuanţă clară de emoţie care sfidează barierele canonice ale cititorului comod de poezie. Pentru poetul Ioan Hădărig poezia este, obligatoriu, provocare cu dublă direcţie: a afectului şi a intelectului, acesta din urmă însă privit din perspectiva creaţiei de idei care permite creionarea după legile sensibilităţii. Poemele sunt, luate fiecare în parte, tablouri ale conştiinţei nedeghizate, poetul complăcându-se într-o stare de graţie aparte: jocul imaginilor devine joc al simbolurilor şi al arhetipurilor, închegarea semantică a traseului liric revelând un maestru de ceremonii excelent aşezat în cultură, care ştie să-şi dozeze deopotrivă bagajul teoretic pe care se sprijină şi preaplinul sufletesc pe care îl livrează, fără rest, cititorului. Multe dintre poeme sunt construite în jurul matricei religioase, recuperată de poet cu un instrumentar elegant şi modern, fără a-i răstălmăci sau oculta vibraţiile. Cert este că, pentru poetul Ioan Hădărig, sacrul este stare trăită prin poezie, şi nu simplă fluturare de gând”. (Diana Câmpan, 2010)