Grigore Roibu – Oameni şi locuri

Castelul Corvinilor din Hunedoara
Perioada: 26 iulie – 27 august
Vernisaj: joi, 26 iulie 2012, ora 17.30, în Sufrageria Bethlen din Muzeul Castelul Corvinilor.

Imaginea pe care o percepem cu mintea creează o realitate paralelă cu cea la care asistăm. Fotografia, ca tehnică, este o construcţie artificială şi, ca orice construcţie artificială, rămâne o reproducere a realităţii. Am parcurs mii de kilometri prin ţară căutând ceea ce ne caracterizează ca oameni. Am găsit mici comunităţi ce aparţin unei lumi paralele cu cea în care trăiesc, sau am descoperit un crâmpei din istoria unor civilizaţii de mult apuse. Transpunerea bucuriei sau dezgustul în faţa unor situaţii pe care le-am întâlnit este tema acestei expoziţii. Am încercat să surprind, prin vizorul obiectivului, realitatea, cea care poate enerva, supăra, pune pe gânduri sau cea în care se întrevede bucuria simplă a oamenilor care sunt multumiţi de ceea ce fac zi de zi, fapt care compensează neajunsul comunităţii lor sărace şi tot mai izolate din ignoranţa sau nepăsarea autorităţilor. Adesea, imaginea finală pe care am surprins-o este diferită de cea pe care mi-am imaginat-o ca martor al acelei situaţii, fiind desprinsă din contextul realităţii. Am construit imaginea pentru a transmite starea sufletească a clipei la care am fost martor. Privirea creatoare face să existe ceea ce altfel nu ar exista. Imaginea este creaţie şi face posibilă transpunerea sentimentului pe care l-am trăit în anumite situaţii. Realitatea, exprimată prin intermediul fotografiilor mele, trebuie privită cu ochii minţii şi inima deschisă, fiind o stare a propriului mod de a privi lumea, un mod care implică descoperirea subiectului, a sensului şi formei de prezentare.

Vă aştept cu drag în răcoarea oferită de logiile interioare ale Muzeului Castelulul Corvinilor din Hunedoara. (Grigore Roibu)

Cultural Stations/ Staţii culturale

Concept: Minodora Cerin şi Mircea Mărgărit

Trinity Square Gardens, lângă Tower of London
19 iulie – 13 august 2012

Instalaţia „Staţii culturale”/„Cultural Stations”, concepută de Minodora Cerin şi de arhitectul Mircea Mărgărit, va fi amplasată în Trinity Square Gardens, lângă Turnul Londrei, şi va putea fi vizitată de pe 19 iulie până pe 13 august 2012, inclusiv în timpul Jocurile Olimpice.

„Cultural Stations”/„Staţii culturale” vă invită să experimentaţi un nou mod de relaxare în aer liber. O combinaţie inedită de creativitate, informaţie istorică şi design, „Staţiile cultural” sunt compuse din trei piese de mobilier urban: staţia literară, staţia ştiinţifică şi cea multiculturală. Acestea reflectă valorile olimpice şi ideea de „legacy“/„moştenire durabilă“, promovate în Londra în contextul Jocurilor Olimpice.

Staţia literară vă invită la o călătorie imaginară alături de autori remarcabili, deopotrivă români şi britanici: Shakespeare, Dickens, Woolf, Eliade, Tzara, Eminescu şi mulţi alţii.
Pentru cei pasionaţi de matematică, mistere medicale şi literatură SF, staţia ştiinţifică este alegerea perfectă pentru a descoperi cum funcţionează Universul.
Şi pentru că în Londra se vorbesc peste 300 de limbi, printre care bengaleză, hindi şi cantoneză, staţia multiculturală vă invită să descoperiţi diversitatea comunităţilor care locuiesc aici.
Prietenii de oriunde şi familia sunt bineveniţi!
SURSA: icr-london.co.uk

Paul Neagu: Edgerunner

„Edgerunner”: prima sculptură publică de Paul Neagu prezentată permanent în Londra

Owen’s Fields, Goswell Road, Islington EC 1V.
Miercuri, 25 iulie 2012, ora 18.00.

Institutul Cultural Român din Londra, împreună cu Paul Neagu Estate şi Islington Council, au plăcerea să anunţe dezvelirea sculpturii „Alergător pe muchie”/ „Edgerunner” de Paul Neagu (1938 – 2004) în parcul Owen’s Fields din cartierul Islington, în care a locuit artistul. Aceasta este este prima lucrare de artă public a unui artist de origine română, amplasată permanent în Londra.

Sculptura este oferită locuitorilor din Islington de către ICR Londra, Dl Tony Neagu şi Paul Neagu Estate, iar proiectul face parte din programul românesc la Olimpiada Culturală, desfăşurată în paralel cu Jocurile Olimpice din Londra în 2012.
Lucrarea monumentală „Edgerunner”/„Alergător pe muchie”, din oţel inoxidabil, a fost expusă într-o variantă diferită la Serpentine Gallery din Londra şi în Yorkshire Sculpture Park, în timpul vieţii artistului, în 1982. Sculptura are o formă hibridă, derivată din conceptul „hyphen-ului”, central pentru limbajul vizual original dezvoltat de Neagu.
Lucrarea are 3.35 metri lungime, 1.50 metri înălţime şi o greutate de 500 kg şi este realizată din oţel inoxidabil. Proiectul amplasării sculpturii în spaţiul public londonez a fost declanşat în urmă cu doi ani de echipa Institutului Cultural Român din Londra ca parte a unei strategii de promovare culturală care are în centrul său includerea unor lucrări ale artiştilor români în patrimoniul permanent al Londrei.

Numit adesea cel mai important artist român de la Constantin Brâncuşi încoace, Paul Neagu s-a născut la Timişoara şi a absolvit cursurile Univeristăţii Naţionale de Artă din Bucureşti în 1959. Lucrările sale au fost interzise în timpul regimului Ceauşescu, drept urmare Neagu s-a stabilit la Londra în 1970, devenind cetăţean britanic în 1976.
Opera sa include performance, instalaţii, sculptură, desene, pictură şi poezie, artistul fiind apreciat, totodată, ca profesor. Printre studenţii săi se numără nume de prestigiu ale artei britanice de astăzi precum Anish Kapoor, Antony Gormley şi Tony Cragg.
Lucrările lui Paul Neagu au fost expuse la Modern Art Oxford, Bienala de la Paris, Whitechapel Gallery, Hayward Gallery, Serpentine Gallery şi la ICA London. Muzee importante ca Tate, Muzeul Naţional de Artă din Bucureşti şi Muzeul de Artă Contemporană din Tokyo au lucrări de Paul Neagu în colecţiile lor permanente.
SURSA: icr-london.co.uk